rayon de soleil

Douzen Kroes by Josh Olins for Vogue UK January 2013

Avec tout ce gris, cette pluie et ce froid (parfois), je ne rêve que d'une chose : l'été. Le soleil, la chaleur, les jolis looks estivaux et oui, aussi la plage et la détente. Tout le contraire donc de la grisaille et du boulot ennuyeux de ces derniers temps. Alors juste pour faire illusion, voici un peu de soleil!

With all this rain and grey weather, i'm dreaming of just one thing : summer. The sun, hot weather, nice summery looks and the beach, i wish it was already there. So just to dream a little bit, here's a little bit of sun!

BLOGLOVIN › PINTEREST › SOURCE

mariacarla + givenchy

Mariacarla Boscono and her daughter by Mert Alas & Marcus Piggott for Givenchy S/S 2013

Pour être honnête, quand j'ai vu cette campagne pour la première fois il y a quelques jours, j'étais sceptique. Noir & blanc, classique, pose 3/4 et... un bébé. Et puis finalement, j'ai été charmée. Ce regard, ce bébé justement, cette pose, cette tenue qu'on ne distingue pas complètement. Envoûtant. Givenchy quoi.

To be honest, when i first saw the campaign a few days again, i wasn't really sure if i liked it or not. Black & white, classic and... a baby. And finally, i've been enchanted. This look, this lovely baby actually, this pose, this dress we don't really see. Enchanting. Givenchy!

BLOGLOVIN › PINTEREST › SOURCE

hey girl

Melissa Stasiuk by Andreas Öhlund for Cover Magazine

Tantôt classique, girly ou masculin, j'adore cet editorial qui mixe plusieurs codes sans aucune faute, j'adore, totalement inspirant!

Simple, classic, girly, boyish, everything is here and everything is perfect. Very inspiring!

BLOGLOVIN › PINTEREST › SOURCE

motila holiday season wishlist

Lorsque j'ai vu ce concours sur Tumblr, je me suis dit, après tout pourquoi pas! Ne soyons pas naïves, il y a bien peu de chance de gagner mais heureusement, ça ne coûte pas un sou de rêver alors j'ai fait comme si j'avais un crédit illimité (ce qui n'arrivera jamais) et fait mes petites emplettes via Pinterest. Je vous en montre donc ici une partie, des pièces qui me font rêver mais que je n'aurais jamais dans mon dressing *soupirs*
Le concours est donc simple, il vous suffit d'aller ici et de lire les deux trois petites choses à faire. 'Epingler' sur Pinterest vos pièces favorites et si vous êtes chanceuses, vous gagnerez peut-être un bon d'achat! Bon 'épinglage'!

When i saw this holiday season contest on Tumblr, i was a little bit curious and i told myself why not! For sure, there's not a lot of chance to win this but at least, i spent some time dreaming i could buy all this and choose my favorite pieces via Pinterest. This a part of my choices, some gorgeous clothes i'll never had in my dressing *sobs*. The contest is simple, just go there to know all about it and good luck!

BLOGLOVIN › PINTEREST › SOURCE